Jozua 24:24

SVEn het volk zeide tot Jozua: Wij zullen den HEERE, onzen God, dienen, en wij zullen Zijner stem gehoorzamen.
WLCוַיֹּאמְר֥וּ הָעָ֖ם אֶל־יְהֹושֻׁ֑עַ אֶת־יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ נַעֲבֹ֔ד וּבְקֹולֹ֖ו נִשְׁמָֽע׃
Trans.wayyō’mərû hā‘ām ’el-yəhwōšu‘a ’eṯ-JHWH ’ĕlōhênû na‘ăḇōḏ ûḇəqwōlwō nišəmā‘:

Algemeen

Zie ook: Jozua

Aantekeningen

En het volk zeide tot Jozua: Wij zullen den HEERE, onzen God, dienen, en wij zullen Zijner stem gehoorzamen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּאמְר֥וּ

zeide

הָ

-

עָ֖ם

En het volk

אֶל־

tot

יְהוֹשֻׁ֑עַ

Jozua

אֶת־

-

יְהוָ֤ה

Wij zullen den HEERE

אֱלֹהֵ֙ינוּ֙

onzen God

נַעֲבֹ֔ד

dienen

וּ

-

בְ

-

קוֹל֖וֹ

en wij zullen Zijner stem

נִשְׁמָֽע

gehoorzamen


En het volk zeide tot Jozua: Wij zullen den HEERE, onzen God, dienen, en wij zullen Zijner stem gehoorzamen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!